Re: Zero Arc 4 Chapter 54
Part 1 : Mengetahui Neraka
TRANSLATOR
: Sorata--
€€€€€€€€€€€€€€€€
Saat pertanyaan tajam keluar dari bibirnya, Subaru menyadari tepatnya di mana dia berdiri.
Kata-kata keluar, mendarat dengan aman di telinga Garfiel―― dan ekspresi pemuda berambut emaspun berubah. Menyaksikan ini, untuk sesaat, pikiran Subaru diam membeku.
Itu adalah Garfiel yang sama yang selalu menjaga penjagaannya di sekitar Subaru, mempertahankan pemandangan keras dengan tombak tajamnya, bertekad untuk tidak menunjukkan tanda-tanda kelemahan.
Tapi sekarang, ekspresi itu sedang dipelintir menjadi sesuatu yang lain.
Itu hampir seperti ekspresi seorang anak di ambang air mata setelah rahasianya yang paling berharga telah terungkap.
[Garfiel: Kamu ...... WTH Apa yang barusan kamu katakan?]
Tapi ekspresi sekilas dan sementara itu hanya berlangsung sesaat.
Seakan menghapus kelemahan itu, Garfiel memejamkan matanya, menggertakkan giginya, dan memelototi Subaru seperti seorang lelaki yang kerasukan.
Keheningan yang meresap ke dalam hutan dan keheningan yang nyaris sepi itu tiba-tiba berubah, rasa takut merayapi kulit Subaru saat menerima tatapan itu.
tubuhnya bereaksi terhadap ancaman bahaya yang akan datang. Refleks berlebihan untuk――
[Subaru: Kamu terlihat seperti akan membunuh seseorang]
Menunjuk pada "topik itu" pasti merupakan hal terakhir yang diinginkan Garfiel. Reaksinya membuat Subaru sangat yakin akan hal itu.
Tanpa mengeluarkan suara, dinginnya tatapan Garfiel semakin kuat seiring dengan gumaman Subaru.
Jejak kelemahan sekilas hilang, dan, di tempatnya, sekarang hanya ada sebuah belati kebencian yang diarahkan pada target tatapannya.
Ditembus oleh tatapan itu, naluri peringatan akan bahaya berdenyut di seluruh tubuh Subaru. Tapi, secara sadar dia mengabaikannya, Subaru terus menjaga dirinya agar tak gentar,
[Subaru: Apakah aku harus mengatakannya lagi? Aku melihat beberapa anak yang tampak persis seperti Lewes-san berkeliaran di sekitar Sanctuary. Dan aku yakin mereka bukan Lewes-san]
[Garfiel: ...... Aku tidak tahu apa yang kamu maksud. Jadi, kau lihat Granny berjalan-jalan? Itu akan menjadi pertanyaan lain jika dia berjalan-jalan di sekitar jam tiga malam, tetapi itu bukan hal yang buruk ...]
[Subaru: ――Dua dari mereka]
[Garfiel: Hah?]
Garfielpun mencoba merasionalisasikan apa yang Subaru gambarkan, Keputusasaannya hancur ketika Subaru mengangkat dua jari di tangannya yang terulur,
[Subaru: Aku melihat dua anak terlihat persis seperti Lewes-san berjalan di saat yang sama. Mungkin salah satunya adalah Lewes-san, tapi kemudian ...... siapakah satunya itu?]
――Saat dia menyelesaikan kalimatnya, semua rasa dari atas dan bawah kabur menjadi satu.
[Subaru: ――Huaakk!]
Dia merasakan punggungnya membentur sesuatu yang keras, mengeluarkan seluruh udara dari paru-parunya.
Tulang punggungnya menabrak sesuatu yang besar dan tidak rata — batang pohon, dan dijepitkan disana oleh kekuatan yang sangat besar saat dia bergelantungan ke samping, tidak dapat melarikan diri.
Subaru menggantung di udara dengan tangannya yang menjepit perutnya ke pohon, Garfiel menatap lurus ke mata Subaru,
[Garfiel: ――Dan di mana kamu melihat itu, oy]
[Subaru: Tidak terlalu aneh …… hanya ... di hutan ......]
[Garfiel: Tidak ... itu tidak mungkin. Kami sangat berhati-hati untuk memastikan bahwa itu tidak akan terjadi atau itu sudah diketahui oleh bajingan-bajingan itu sejak lama]
Telapak tangan Garfiel menekan lebih keras saat dia berbicara, membuat cairan perut tumpah dari bibir Subaru. Terlepas dari perjuangan dan tendangan yang diterima Subaru, lengannya tidak akan bergerak sedikit pun.
Seperti serangga yang dijepit untuk dipamerkan. Dia merasa ngeri memikirkan hal itu.
[Garfiel: Perutmu akan menyentuh punggungmu jika kita terus melakukan ini? Bagaimana jika kamu mulai menceritakan kebenaran sebelum itu terjadi?]
Memutar bibirnya menjadi seringai yang sadis, Garfiel menambah tekanan terhadap tubuh Subaru.
Seakan Garfiel membuktikan bahwa dia tidak sedang bercanda, Subaru bisa merasakan tulang dan organnya mulai berderit. Terengah-engah, nafas yang berat dan menyakitkan,
[Subaru: ittuu ...... ssmua, tergantung pada sikapp ...... muu]
[Garfiel: sekarang Sudah tidak lucu lagi. Kau masih berpikir kau bisa bernegosiasi denganku dengan kedudukan yang sama? Kupikir aku harus mengajarimu untuk menyingkirkan ide-ide sombong itu?]
[Subaru: Kamu bisa saja ...... menghabisiku di sini tanpa mendapatkan jawaban, tapi itu tidak akan menyelesaikan apapun]
[Garfiel: …………]
Mengucapkan kata yang terpata-patah itu, Subaru bisa merasakan bahwa Garfiel sedang mendengarkan.
――Subaru sudah setengah menduga reaksi marah dari Garfiel hingga sekarang.
Pada waktu itu Subaru benar-benar melihat klon Lewes ketika pertarungan terakhir mereka dengan sang Penyihir di pengulangan sebelumnya.
Sebelum itu, dia bahkan tidak pernah membayangkan keberadaan mereka, apalagi melihat mereka di Sanctuary. Tapi, dengan memikirkannya kembali sekarang, sebenarnya ada beberapa kejanggalan yang mengisyaratkan keberadaan mereka, meskipun tidak perlu masuk ke sini.
Terlepas dari itu, bagaimana bisa klon-klon itu disembunyikan di Sanctuary.
Sulit membayangkan Garfiel menjaga keberadaan lebih dari 20 replika menjadi sebuah rahasia, jadi itu mungkin sesuatu yang hanya diketahui di antara para penghuni Sanctuary.
Jika ada yang tahu tentang hal ini, maka pastilah itu Roswaal, dan mungkin saja Ram.
Dari segala cara, hanya menyebutkan itu sudah cukup untuk menempatkan Garfiel di ujung, itu adalah setengah dari yang diharapkan.
Adapun yang tak terduga
Kata-kata keluar, mendarat dengan aman di telinga Garfiel―― dan ekspresi pemuda berambut emaspun berubah. Menyaksikan ini, untuk sesaat, pikiran Subaru diam membeku.
Itu adalah Garfiel yang sama yang selalu menjaga penjagaannya di sekitar Subaru, mempertahankan pemandangan keras dengan tombak tajamnya, bertekad untuk tidak menunjukkan tanda-tanda kelemahan.
Tapi sekarang, ekspresi itu sedang dipelintir menjadi sesuatu yang lain.
Itu hampir seperti ekspresi seorang anak di ambang air mata setelah rahasianya yang paling berharga telah terungkap.
[Garfiel: Kamu ...... WTH Apa yang barusan kamu katakan?]
Tapi ekspresi sekilas dan sementara itu hanya berlangsung sesaat.
Seakan menghapus kelemahan itu, Garfiel memejamkan matanya, menggertakkan giginya, dan memelototi Subaru seperti seorang lelaki yang kerasukan.
Keheningan yang meresap ke dalam hutan dan keheningan yang nyaris sepi itu tiba-tiba berubah, rasa takut merayapi kulit Subaru saat menerima tatapan itu.
tubuhnya bereaksi terhadap ancaman bahaya yang akan datang. Refleks berlebihan untuk――
[Subaru: Kamu terlihat seperti akan membunuh seseorang]
Menunjuk pada "topik itu" pasti merupakan hal terakhir yang diinginkan Garfiel. Reaksinya membuat Subaru sangat yakin akan hal itu.
Tanpa mengeluarkan suara, dinginnya tatapan Garfiel semakin kuat seiring dengan gumaman Subaru.
Jejak kelemahan sekilas hilang, dan, di tempatnya, sekarang hanya ada sebuah belati kebencian yang diarahkan pada target tatapannya.
Ditembus oleh tatapan itu, naluri peringatan akan bahaya berdenyut di seluruh tubuh Subaru. Tapi, secara sadar dia mengabaikannya, Subaru terus menjaga dirinya agar tak gentar,
[Subaru: Apakah aku harus mengatakannya lagi? Aku melihat beberapa anak yang tampak persis seperti Lewes-san berkeliaran di sekitar Sanctuary. Dan aku yakin mereka bukan Lewes-san]
[Garfiel: ...... Aku tidak tahu apa yang kamu maksud. Jadi, kau lihat Granny berjalan-jalan? Itu akan menjadi pertanyaan lain jika dia berjalan-jalan di sekitar jam tiga malam, tetapi itu bukan hal yang buruk ...]
[Subaru: ――Dua dari mereka]
[Garfiel: Hah?]
Garfielpun mencoba merasionalisasikan apa yang Subaru gambarkan, Keputusasaannya hancur ketika Subaru mengangkat dua jari di tangannya yang terulur,
[Subaru: Aku melihat dua anak terlihat persis seperti Lewes-san berjalan di saat yang sama. Mungkin salah satunya adalah Lewes-san, tapi kemudian ...... siapakah satunya itu?]
――Saat dia menyelesaikan kalimatnya, semua rasa dari atas dan bawah kabur menjadi satu.
[Subaru: ――Huaakk!]
Dia merasakan punggungnya membentur sesuatu yang keras, mengeluarkan seluruh udara dari paru-parunya.
Tulang punggungnya menabrak sesuatu yang besar dan tidak rata — batang pohon, dan dijepitkan disana oleh kekuatan yang sangat besar saat dia bergelantungan ke samping, tidak dapat melarikan diri.
Subaru menggantung di udara dengan tangannya yang menjepit perutnya ke pohon, Garfiel menatap lurus ke mata Subaru,
[Garfiel: ――Dan di mana kamu melihat itu, oy]
[Subaru: Tidak terlalu aneh …… hanya ... di hutan ......]
[Garfiel: Tidak ... itu tidak mungkin. Kami sangat berhati-hati untuk memastikan bahwa itu tidak akan terjadi atau itu sudah diketahui oleh bajingan-bajingan itu sejak lama]
Telapak tangan Garfiel menekan lebih keras saat dia berbicara, membuat cairan perut tumpah dari bibir Subaru. Terlepas dari perjuangan dan tendangan yang diterima Subaru, lengannya tidak akan bergerak sedikit pun.
Seperti serangga yang dijepit untuk dipamerkan. Dia merasa ngeri memikirkan hal itu.
[Garfiel: Perutmu akan menyentuh punggungmu jika kita terus melakukan ini? Bagaimana jika kamu mulai menceritakan kebenaran sebelum itu terjadi?]
Memutar bibirnya menjadi seringai yang sadis, Garfiel menambah tekanan terhadap tubuh Subaru.
Seakan Garfiel membuktikan bahwa dia tidak sedang bercanda, Subaru bisa merasakan tulang dan organnya mulai berderit. Terengah-engah, nafas yang berat dan menyakitkan,
[Subaru: ittuu ...... ssmua, tergantung pada sikapp ...... muu]
[Garfiel: sekarang Sudah tidak lucu lagi. Kau masih berpikir kau bisa bernegosiasi denganku dengan kedudukan yang sama? Kupikir aku harus mengajarimu untuk menyingkirkan ide-ide sombong itu?]
[Subaru: Kamu bisa saja ...... menghabisiku di sini tanpa mendapatkan jawaban, tapi itu tidak akan menyelesaikan apapun]
[Garfiel: …………]
Mengucapkan kata yang terpata-patah itu, Subaru bisa merasakan bahwa Garfiel sedang mendengarkan.
――Subaru sudah setengah menduga reaksi marah dari Garfiel hingga sekarang.
Pada waktu itu Subaru benar-benar melihat klon Lewes ketika pertarungan terakhir mereka dengan sang Penyihir di pengulangan sebelumnya.
Sebelum itu, dia bahkan tidak pernah membayangkan keberadaan mereka, apalagi melihat mereka di Sanctuary. Tapi, dengan memikirkannya kembali sekarang, sebenarnya ada beberapa kejanggalan yang mengisyaratkan keberadaan mereka, meskipun tidak perlu masuk ke sini.
Terlepas dari itu, bagaimana bisa klon-klon itu disembunyikan di Sanctuary.
Sulit membayangkan Garfiel menjaga keberadaan lebih dari 20 replika menjadi sebuah rahasia, jadi itu mungkin sesuatu yang hanya diketahui di antara para penghuni Sanctuary.
Jika ada yang tahu tentang hal ini, maka pastilah itu Roswaal, dan mungkin saja Ram.
Dari segala cara, hanya menyebutkan itu sudah cukup untuk menempatkan Garfiel di ujung, itu adalah setengah dari yang diharapkan.
Adapun yang tak terduga
[Garfiel: …… Persetan
denganmu!!!]
Meludah keluar, Garfiel melepaskan tubuh Subaru.
Tanpa adanya peringatan, Subaru jatuh ke tanah dengan terkejut (waa). Berguling, mencicipi rumput dan tanah di mulutnya, dia meludahkan kotoran dan berdiri. Kemudian, melihat kembali ke arah Garfiel,
[Subaru: ja,jangan pergi tiba-tiba, disini membuatku takut]
[Garfiel: Diam, aneh. Berhentilah berkeliaran. Beraninya kau menguji ku?]
[Subaru: Menguji?]
Melihat Subaru memiringkan kepalanya, berpura-pura bodoh, Garfiel mendecakkan lidahnya, melirik,
[Garfiel: Kaupikir aku akan membunuhmu ketika kau mengatakan itu, tidak ya]
[Subaru: …………]
―― Sebagian yang tidak diperkirakan Subaru adalah bahwa Garfiel memilih untuk tidak segera membunuhnya. Bahkan ketika diprovokasi seperti ini, Garfiel masih memberinya kesempatan untuk memperjelas dirinya.
Menyadari bahwa Subaru telah mengatakan kata-kata itu mengetahui bahwa kata-kata itu mungkin mengakibatkan kematiannya, Garfiel dengan keras menendang kakinya ke tanah,
[Garfiel: Berhenti bercanda sialan ... Kau pikir aku akan mempertaruhkan nyawamu dan bertingkah seperti tidak ada apa pun yang terjadi? Dasar orang gila. Kau membuatku gerah]
[Subaru: Agak menyakitkan ketika kamu mengatakannya seperti itu ...... dan itu tidak seperti aku tidak peduli atau apapun]
Subaru tersenyum lemah pada Garfiel dan menggaruk kepalanya sendiri.
Saat melakukan itu, dia menyadari bahwa jari-jarinya gemetaran.
Meskipun Garfiel telah berhenti menyakiti Subaru, permusuhannya tampaknya tidak berkurang sedikit pun.
Dan bahkan sekarang, tubuh fisik Subaru berteriak dengan teror yang mengerikan seolah-olah organnya direnggut dan dipelintir.
Itu wajar saja, mengingat Garfiel yang diprovokasi berdiri tepat di depannya.
Artinya, Subaru sedikit banyak mengerti bahwa dia sedang menghadapi harimau emas raksasa yang sama yang mengamuk di hutan pada malam hari, membantai penduduk desa.
Hanya ingatan dari taringnya yang merusak dan cakar membekukan hatinya dengan teror.
Tetapi tetap saja--
[Subaru: Jika hidupku cukup untuk memperbaiki segalanya, maka itu adalah pertukaran yang cukup adil]
Jika merobohkan hati Subaru adalah satu-satunya harga yang harus dibayar, maka itu penawaran yang cukup murah.
Tidak setiap hari kamu bisa mendapatkan HAPPY END dengan harga murah.
Meskipun tekad Subaru bisa hancur kapan saja ―― landasan kecil yang mendukungnya kokoh dan tidak bisa dihancurkan.
Garfiel pasti mengerti ini juga. Mengelap hidungnya menjadi seringai yang menjijikkan,
[Garfiel: Saya tidak punya kesan bagus tentang bajingan dengan mata seperti itu. Biasanya, saya menghancurkanmu di tempat, tapi ……]
[Subaru: Aku akan sangat kecewa jika kamu melakukan itu ... aku masih lebih memilih jika kamu dengan murah hati mengabaikan ini. Dan itu terdengar seperti kita berbicara dengan bahasa yang sama di sini …… jadi]
[Garfiel: …………]
[Subaru: Ada kemungkinan kamu merasa ingin menjawab pertanyaanku?]
Menepuk kotoran di tubuhnya, Subaru bertanya sekali lagi.
Wajah Garfiel memburuk saat kembalinya topik yang dipaksakan, mengalihkan pandangannya,
[Garfiel: Tidak mau]
[Subaru: Apakah itu benar. Oh baiklah, tidak membantu itu]
Menerima balasan yang terdengar seperti sesuatu dari anak yang keras kepala, Subaru mengangkat bahu dan dengan santai menjauhkan topik itu.
Sebagai balasannya, ekspresi membingungkan tersirat di wajah Garfiel.
[Garfiel: Kamu...... bukankan kamu ……]
[Subaru: Tapi kamu tidak mau bicara, kan? Dan saya tidak memiliki kekuatan atau keterampilan persuasif untuk membuatmu. Maksudku, saya dapat terus memaksamu untuk memberi tahuku, tetapi hasilnya tidak sebanding dengan risikonya, jadi mungkin lain kali.
[Garfiel: …… apa]
[Subaru: Hai jangan berwajah bingung bgeitu, Garfiel. Tidak peduli berapa banyak kamu mau menyembunyikan rahasiamu, aku pasti akan menguaknya. Aku harus, kamu tahu]
Pikiran Garfiel terkejut akan kata-kata itu, dan Subaru membalas tatapannya.
Mata mereka bertemu, tetapi tidak ada lagi ketegangan yang sama seperti sebelumnya. Semangat dalam pupil Garfiel tampaknya telah memudar, sementara Subaru menguatkan tekadnya.
[Subaru: Garfiel. Aku akan memastikan …… untuk membongkar semua rahasia Sanctuary yang ingin disembunyikan oleh kalian. Aku tahu aku tidak punya pilihan lain, jadi aku akan benar-benar memastikannya]
[Garfiel: ...... Diamm. Kamu mau jika aku menjejalkan mulut sialanmu sekarang, tidak akan ada kata "mutlak" atau "pasti" dari perkataanmu, ]
[Subaru: Maaf, tapi aku benar-benar yakin. Selama aku belum menyerah, aku tahu aku akan mengungkap semua yang ada untuk diungkap. Jika ada orang yang disalahkan untuk itu, salahkan kecerobohanmu sendiri..
Meludah keluar, Garfiel melepaskan tubuh Subaru.
Tanpa adanya peringatan, Subaru jatuh ke tanah dengan terkejut (waa). Berguling, mencicipi rumput dan tanah di mulutnya, dia meludahkan kotoran dan berdiri. Kemudian, melihat kembali ke arah Garfiel,
[Subaru: ja,jangan pergi tiba-tiba, disini membuatku takut]
[Garfiel: Diam, aneh. Berhentilah berkeliaran. Beraninya kau menguji ku?]
[Subaru: Menguji?]
Melihat Subaru memiringkan kepalanya, berpura-pura bodoh, Garfiel mendecakkan lidahnya, melirik,
[Garfiel: Kaupikir aku akan membunuhmu ketika kau mengatakan itu, tidak ya]
[Subaru: …………]
―― Sebagian yang tidak diperkirakan Subaru adalah bahwa Garfiel memilih untuk tidak segera membunuhnya. Bahkan ketika diprovokasi seperti ini, Garfiel masih memberinya kesempatan untuk memperjelas dirinya.
Menyadari bahwa Subaru telah mengatakan kata-kata itu mengetahui bahwa kata-kata itu mungkin mengakibatkan kematiannya, Garfiel dengan keras menendang kakinya ke tanah,
[Garfiel: Berhenti bercanda sialan ... Kau pikir aku akan mempertaruhkan nyawamu dan bertingkah seperti tidak ada apa pun yang terjadi? Dasar orang gila. Kau membuatku gerah]
[Subaru: Agak menyakitkan ketika kamu mengatakannya seperti itu ...... dan itu tidak seperti aku tidak peduli atau apapun]
Subaru tersenyum lemah pada Garfiel dan menggaruk kepalanya sendiri.
Saat melakukan itu, dia menyadari bahwa jari-jarinya gemetaran.
Meskipun Garfiel telah berhenti menyakiti Subaru, permusuhannya tampaknya tidak berkurang sedikit pun.
Dan bahkan sekarang, tubuh fisik Subaru berteriak dengan teror yang mengerikan seolah-olah organnya direnggut dan dipelintir.
Itu wajar saja, mengingat Garfiel yang diprovokasi berdiri tepat di depannya.
Artinya, Subaru sedikit banyak mengerti bahwa dia sedang menghadapi harimau emas raksasa yang sama yang mengamuk di hutan pada malam hari, membantai penduduk desa.
Hanya ingatan dari taringnya yang merusak dan cakar membekukan hatinya dengan teror.
Tetapi tetap saja--
[Subaru: Jika hidupku cukup untuk memperbaiki segalanya, maka itu adalah pertukaran yang cukup adil]
Jika merobohkan hati Subaru adalah satu-satunya harga yang harus dibayar, maka itu penawaran yang cukup murah.
Tidak setiap hari kamu bisa mendapatkan HAPPY END dengan harga murah.
Meskipun tekad Subaru bisa hancur kapan saja ―― landasan kecil yang mendukungnya kokoh dan tidak bisa dihancurkan.
Garfiel pasti mengerti ini juga. Mengelap hidungnya menjadi seringai yang menjijikkan,
[Garfiel: Saya tidak punya kesan bagus tentang bajingan dengan mata seperti itu. Biasanya, saya menghancurkanmu di tempat, tapi ……]
[Subaru: Aku akan sangat kecewa jika kamu melakukan itu ... aku masih lebih memilih jika kamu dengan murah hati mengabaikan ini. Dan itu terdengar seperti kita berbicara dengan bahasa yang sama di sini …… jadi]
[Garfiel: …………]
[Subaru: Ada kemungkinan kamu merasa ingin menjawab pertanyaanku?]
Menepuk kotoran di tubuhnya, Subaru bertanya sekali lagi.
Wajah Garfiel memburuk saat kembalinya topik yang dipaksakan, mengalihkan pandangannya,
[Garfiel: Tidak mau]
[Subaru: Apakah itu benar. Oh baiklah, tidak membantu itu]
Menerima balasan yang terdengar seperti sesuatu dari anak yang keras kepala, Subaru mengangkat bahu dan dengan santai menjauhkan topik itu.
Sebagai balasannya, ekspresi membingungkan tersirat di wajah Garfiel.
[Garfiel: Kamu...... bukankan kamu ……]
[Subaru: Tapi kamu tidak mau bicara, kan? Dan saya tidak memiliki kekuatan atau keterampilan persuasif untuk membuatmu. Maksudku, saya dapat terus memaksamu untuk memberi tahuku, tetapi hasilnya tidak sebanding dengan risikonya, jadi mungkin lain kali.
[Garfiel: …… apa]
[Subaru: Hai jangan berwajah bingung bgeitu, Garfiel. Tidak peduli berapa banyak kamu mau menyembunyikan rahasiamu, aku pasti akan menguaknya. Aku harus, kamu tahu]
Pikiran Garfiel terkejut akan kata-kata itu, dan Subaru membalas tatapannya.
Mata mereka bertemu, tetapi tidak ada lagi ketegangan yang sama seperti sebelumnya. Semangat dalam pupil Garfiel tampaknya telah memudar, sementara Subaru menguatkan tekadnya.
[Subaru: Garfiel. Aku akan memastikan …… untuk membongkar semua rahasia Sanctuary yang ingin disembunyikan oleh kalian. Aku tahu aku tidak punya pilihan lain, jadi aku akan benar-benar memastikannya]
[Garfiel: ...... Diamm. Kamu mau jika aku menjejalkan mulut sialanmu sekarang, tidak akan ada kata "mutlak" atau "pasti" dari perkataanmu, ]
[Subaru: Maaf, tapi aku benar-benar yakin. Selama aku belum menyerah, aku tahu aku akan mengungkap semua yang ada untuk diungkap. Jika ada orang yang disalahkan untuk itu, salahkan kecerobohanmu sendiri..
∞
English Translation : chickentranslation
English Translation : chickentranslation
1 Komentar
Lanjut gann
Balas